- Общие положения
Веб-страница торгового центра «OZAS», с которой можно ознакомиться по адресу www.ozas.lt, принадлежит закрытому акционерному обществу «Ozantis» («PC OZAS»), литовской компании, адрес офиса которой: ул. Озо, 18, LT-08243 Вильнюс, Литва, зарегистрирована под номером 126345741.
Политика конфиденциальности, с которой можно ознакомиться: Политика конфиденциальности, является частью настоящих условий пользования, в которой представляется исчерпывющее описание того, как мы собираем, используем и обрабатываем данные Пользователей во время их посещения веб-страницы. Мы также указываем их права, связанные с персональными данными.
Для того, чтобы воспользоваться веб-страницей, Ваш возраст должен составлять не менее 14 лет и Вы должны принять настоящие правила.
Присоединившись к веб-странице и пользуясь ею, Пользователь признает и соглашается с настоящими Условиями пользования, а также с другими политиками, связанными с веб-страницей.
Если Вы не согласны с настоящими Условиями пользования или их частью, просим не пользоваться веб-страницей.
- Определения
Веб-страница
- ozas.lt
Предприятие
Торговый центр (ТЦ) OZAS – литовская компания, адрес офиса которого – ул. Озо, 18, LT-08243 Вильнюс, Литва, зарегистрированная под номером 126345741, принадлежащая группе «NEPI Rockcastle».
Группа
Любые другие субъекты группы «NEPI Rockcastle». Список предприятий группы «NEPI Rockcastle» представлен: Список предприятий группы.
Пользователь (-и)
Любой (-ые) пользователь (-и), посещающий (-ие) и (или) читающий (-ие) и (или) пользующийся (-ие) и (или) зарегистрировавшийся (-иеся) на веб-странице и (или) подписавшийся (-иеся) на новостную рассылку.
Договор
Договор, заключенный между Пользователем и Предприятием, руководствуясь настоящими Условиями пользования.
Третьи стороны – Партнеры
Третьи стороны – Партнеры означают партнеров, от имени которых мы общаемся с Пользователями, и которые делятся на: арендаторов торговых центров группы «NEPI Rockcastle», партнеров по средствам массовой информации (СМИ), сотрудников и организаторов мероприятий.
У партнеров третьих сторон отсутствует доступ к личным документам Пользователя, за исключением случаев, когда Предприятие в данном случае получило предварительное согласие Пользователя.
Согласие на обработку персональных данных
Это свободное, конкретное, информированное и недвусмысленное указание относительно пожеланий субъекта данных, когда он путем своего заявления или четкого утверждения представляет свое согласие с тем, чтобы его персональные данные подлежали обработке.
Должностное лицо, представляющее защиту данных
Предприятие назначает лицо, цель которого заключается в информировании управляющего или распорядителя данными, а также работников, ответственных за вмененную в обязательство обработку данных (руководствуясь законодательством), а также в контроле того, как соблюдаются законы, связанные с защитой данных и политикой управляющего или распорядителя данными относительно защиты персональных данных, сотрудничества с надзирательной инстанцией, принятия роли контактного лица в надзирательной инстанции по вопросам обработки данных.
Контактное лицо управляющего данными:
Duomenų valdytojo kontaktinis asmuo:
- Представитель предприятия или прочих предприятий группы «NEPI Rockcastle»:
duomenu.apsauga@nepirockcastle.com
- Исполнение Договора
Пользование веб-страницей означает четкое и недвусмысленное согласие Пользователя исполнять условия Договора, включая настоящие Условия пользования и Политику конфиденциальности.
Соглашаясь с настоящими Условиями пользования, Пользователь признает, что все в дальнейшем или одновременно исполняемые обязательства, связанные с настоящими Условиями пользования, меняются при помощи настоящих Условий пользования. Настоящие Условия пользования не создают прав для третьих лиц.
- Пользование веб-страницей
Пользователи не имеют права:
- присоединяться и пользоваться веб-страницей в целях и мерах, которые считаются ненадлежащим пользованием;
- пользоваться веб-страницей и предпринимать любые действия, наносящие или могущие нанести вред веб-странице или ухудшить работу веб-страницы, ее доступность или присоединение к ней;
- пользоваться страницей незаконным, нечестным или вредоносным способом либо в целях незаконной, нечестной или вредоносной деятельности;
- пользоваться веб-страницей для того, чтобы копировать, сохранять, размещать, передавать, использовать или распространять любой материал, в котором содержится (или который связан) шпионская программа, компьютерные вирусы, «Trojan horse» или иное программное оборудование, которое может нанести вред компьютеру;
- без предварительного письменного согласия Предприятия осуществлять любую систематическую или автоматическую деятельность, связанную с веб-страницей (включая, но не ограничиваясь, получение и связь данных);
- использовать собранные на веб-странице данные для любой прямой или косвенной маркетинговой деятельности, включая, не ограничиваясь, маркетинг по электронной, почте, маркетинг по SMS, телемаркетинг и прямой маркетинг по почте;
- использовать собранные на веб-странице данные для того, чтобы связаться с физическими, юридическими или иными лицами и субъектами.
- Обработка персональных данных
Правовую систему, регламентирующую общую защиту персональных данных, регламентирует Общий регламент защиты персональных данных № 679/2016 (далее – ОРЗПД), который применяется в Европейском Союзе.
На веб-странице www.ozas.lt используются файлы «cookies». Пользователь, желающий получить больше информации о персональных данных, собранных при помощи файлов «cookies», должен ознакомиться с Политикой файлов «cookies», которая представлена: Политика файлов «cookies».
Больше информации об обработке Ваших персональных данных в этих целях, включая то, как отозвать согласие, представлено в Политике конфиденциальности, которую можно найти: Политика конфиденциальности.
- Интеллектуальная собственность
Предприятие соблюдает права интеллектуальной собственности прочих лиц и требует, чтобы пользователи соблюдали все права интеллектуальной собственности, принадлежащие Предприятию или третьим лицам.
Содержание и графика веб-страницы, включая, но не ограничиваясь, все уже существующие и будущие услуги, а также технические источники оборудования, соответственно принадлежат Предприятию и (или) его деловым партнерам. Это находится под защитой авторских прав, прав товарных знаков, а также прочих законов и договоров. Предприятие не берет на себя никакой ответственности за верность прав интеллектуальной собственности, которые принадлежат его деловым партнерам и которыми можно воспользоваться на веб-странице с согласия последнего. В том случае, если содержание веб-страницы содержит конкретные ссылки на деловых партнеров Предприятия или на права интеллектуальной собственности либо на осуществляемую ими деловую деятельность, т.е. на маркетинговые акции, продукты и услуги, цены и проч., Предприятие не несет ответственности за точность данных и законность подобной полностью доступной информации деловых Партнеров, которые принимают полную юридическую ответственность за содержание подобного рода.
В рамках использования определенных специальных инструментов веб-страницы, если таковые указаны, Пользователи предоставляют Предприятию права на собственную интеллектуальную собственность, включая, но не ограничиваясь, опубликованные на веб-странице тексты и размещенные на ней файлы.
Пользователи обязаны соблюдать все права на интеллектуальную собственность Предприятия и его деловых Партнеров либо предусмотренные в действующих правовых актах. Пользователям запрещается использовать любое изображение, товарный знак или знак, принадлежащий Предприятию или третьим сторонам, если им не предоставлено предварительное письменное согласие законных владельцев.
Пользователи могут просматривать, записывать и распечатывать страницы сайта только для личного пользования, к которому применяются указанные ниже ограничения или иные положения настоящих Условий пользования. Любое использование содержания в целях, отличающихся от личных, может осуществляться только после того, как поступило предварительное письменное согласие Предприятия и указан источник информации.
С данной точки зрения пользователям не разрешается:
- повторно публиковать материалы веб-страницы (включая повторную публикацию на других веб-страницах);
- продавать, арендовать или сублицензировать материалы веб-страницы;
- раскрывать общественности любые материалы веб-страницы;
- восстанавливать, дублировать, копировать или использовать материал вею-страницы в маркетинговых целях;
- распространять материалы веб-страницы, за исключением конкретного содержания или, если это четко указано, что содержание можно распространять.
Ходатайства об использовании содержания веб-страницы в иных, нежели личные, целях можно отправлять по адресу: ул. Озо, 18, Вильнюс LT-08243, ЗАО «Ozantis», или по адресу электронной почты: info@ozas.lt.
Настоящие Условия пользования не предоставляют Пользователям никаких прав или интересов на веб-страницу, содержание, принадлежащее другим лицам по праву собственности и опубликованное на веб-странице, товарные знаки, знаки или иные права на интеллектуальную собственность, которыми обладало Предприятие.
В связи с тем, что Предприятие стремится совершенствовать опыт Пользователей во время их посещения веб-страницы, оно призывает представлять замечания и предложения; однако, Предприятие может использовать замечания или предложения без каких-либо обязательств перед Пользователями.
Замечания и предложения можно отправлять в ТЦ OZAS по адресу: ул. Озо, 18, Вильнюс LT-08243, ЗАО «Ozantis», или по адресу электронной почты: info@ozas.lt.
Расчеты и переуступки
Ситуации, когда Предприятие незамедлительно не принимает никаких действий, направленных на обеспечение одних из данных прав, не будут считаться отказом от подобного права или его выполнения.
Если какое-либо положение из настоящих Условий пользования будет признано недействительным или неэффективным, то это не будет влиять на иные положения и останется действовать, а также будет полностью действительным, разъясняя его в самом широком объеме, допустимом законодательством.
В описанном выше случае недействительное или неэффективное положение будет заменено на другое юридически приемлемое положение, которое будет наилучшим образом соответствовать первичной цели Предприятия. Это применяется и к пропускам информации.
Пользователи, опираясь на настоящие правила, не могут частично или полностью переуступать свои права.
Предприятие может передать свои права любому своему дочернему предприятию или иному предприятию группы «NEPI Rockcastle», либо преемнику прав собственности, связанному с веб-страницей.
- Ограничение ответственности
Предприятие представляет веб-страницу такой, КАКАЯ ОНА ЕСТЬ, СО ВСЕМИ ЕЕ НЕДОСТАТКАМИ, БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЧЕТКИХ И ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ. МЫ ТАКЖЕ НЕ ПРИНИМАЕМ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ МАРКЕТИНГОВУЮ ГАРАНТИЮ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ КАЧЕСТВО, ТОЧНОСТЬ СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ТОЧНОСТЬ ПОТРЕБНОСТИ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО РЕЗУЛЬТАТ, КОТОРЫЙ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ В РАМКАХ ПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-СТРАНИЦЕЙ, БУДЕТ ЭФФЕКТИВНЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ ТОЧНЫМ ЛИБО БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
Предприятие не гарантирует, что веб-страница будет всегда доступной.
Если есть необходимость в проведении работ, связанных с надзором, и веб-страницей нельзя пользоваться в связи с работами по надзору, Предприятие информирует об этом пользователя сразу после его присоединению к веб-странице.
Предприятие не несет ответственности за отключение интернета / сети, особенно за такое, из-за которого отсутствует возможность присоединиться к веб-странице при наличии технических или иных проблем, которыми Предприятие не может управлять (например, обстоятельства непреодолимой силы, вина третьих сторон).
Предприятие не несет ответственности за неточные и (или) неверные персональные данные, представленные Пользователями, особенно за те, которые представляют несовершеннолетние, указывающие, что их возраст составляет не менее 14 лет.
Пользователь признает, Предприятие не контролирует и не обязано принимать меры относительно:
- содержания, которое Пользователь использует на веб-странице;
- влияния содержания, размещенного на веб-странице, на Пользователя;
- содержания разъяснения Пользователя или пользования веб-страницей;
- действий, которые предпринял Пользователь, получивший доступ к содержанию веб-страницы;
- содержания или точности материала / информации, содержащейся в ссылках на другие страницы, соблюдения авторских прав, законности или надлежащего поведения, политики конфиденциальности и регламента правил, применяемых на веб-страницах подобного рода. Рекомендуется заранее ознакомиться с правовыми условиями и прочей информацией, связанной со сбором персональных данных. Представленные здесь правила применяются только к той информации, которая собрана на данной веб-странице;
- ущерба, нанесенного из-за ошибок, неточностей или обновления информации, опубликованной на необновленной веб-странице и полученной из внешних источников;
- ущерба, возникающего из-за бездействия веб-страницы или невозможности присоединиться к определенным ссылкам, опубликованным на веб-странице;
- Пользователь признает, что опубликованные на веб-странице продукты или акции принадлежат не Предприятию, а его деловым партнерам, а указываемые цены представлены только в информационных целях и в них могут вноситься заранее необозначенные изменения, за которые Предприятие не принимает юридическую ответственность. Доставки продуктов, услуг и акций, указанные на веб-странице, зависят от деловых партнеров, которые, в соответствии с законодательством, несут полную ответственность за предоставленную информацию;
- Пользователь признает, что Предприятие не несет ответственности за какие-либо убытки, расходы, испытания, претензии, издержки или иные обязательства, если они возникают напрямую, без соблюдения настоящих Условий пользования;
- Пользователь признает, что цены или прочая исчерпывающая информация, связанная с продуктами акциями деловых партнеров Предприятия, была представлена неверно, Предприятие оставляет за собой право вносить изменения в представленную на странице информацию, не принимая за это никакой ответственности;
- Пользователь понимает, что изображения отображаются на веб-странице в качестве примеров, а продукты, представленные деловыми партнерами предприятия, могут отличаться как своим внешним видом, так и изменившимися свойствами, дизайном, поэтому с данной точки зрения предприятие не будет нести ответственности;
- Предприятие гарантирует оптимальную работу веб-страницы только при использовании 9-ой версии поисковой системы «Internet Explorer» (не ниже), а также поисковых систем «Google Chrome», «Mozilla Firefox», «Safari».
- Предприятие не несет ответственности за косвенный, особенный, случайный ущерб, возникший из-за пользования или невозможности воспользоваться веб-страницей;
- Применяемое право
Настоящие условия пользования регламентируются и отзываются в соответствии с литовским законодательством.
Стороны мирно решают все споры, связанные с данными правилами, в течение 15 рабочих дней с момента письменного уведомления Пользователя по данному вопросу. В случае, если стороны не достигнут договоренности, спор решает компетентный суд Литвы.
В соответствии с законом, Пользователи не могут отказаться от своих прав. Условия любого договора, устраняющие или ограничивающие права потребителей, описанные законами, не будут обладать юридическими последствиями для них.
- Изменения в Условиях пользования
Настоящие Условия пользования в последний раз подлежали обновлению 5 августа 2019 г.
ТЦ OZAS оставляет за собой право в любое время пересмотреть и обновить настоящие Условия пользования.
Поэтому, посетив Веб-станицу, выберите соответствую часть Условий пользования, так как она могла измениться с момента Вашего последнего посещения.
Если у Вас есть вопросы относительно информации, представленной на данной веб-странице, пишите нам по адресу электронной почты: duomenu.apsauga@nepirockcastle.com
Пользователь, продолжающий пользоваться веб-страницей после вступления в силу определенных изменений / дополнений, соглашается на соблюдение подобных изменения / дополнений.
ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕ СОГЛАСЕН С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ИЗМЕНЕНИЯ / ДОПОЛНЕНИЯ К НИМ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ПРЕРВАТЬ ПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-СТРАНИЦЕЙ.
